Quem somos?

Ana Alves
António Rebelo
Cristina M. Fernandes
Lídia Pereira
Luís Rei
Marta Almeida
Paulo Azevedo
Zazie

Colaborador de estimação

Repórter Lírico

Nadador-salvador

Henri Michaux

Desaparecido

Escrivão Bartleby


janela_indiscreta@hotmail.com

on-line

 
Arquivos
<< current





Pesquisar os arquivos da Janela:


[pesquisa disponibilizada pelo serviço FreeFind]

 

SALA DE EXPOSIÇÕES

Boogie Woogie



SALA DE LEITURA

a poesia vai acabar



HÁ UM TRAÇO AZUL

IF no ar

um som profundo do Outono

IF (8 abril 2004)

IF (verão 2004)



O NOSSO CORRESPONDENTE
EM COIMBRA


innersmile



ACTUALIDADES

Frescos



BLOGS CÁ DE CASA

A aba de Heisenberg

¦a¦barriga¦de¦um¦arquitecto¦

Abrupto

A Causa foi modificada

A Corneta

Adufe

A formiga de langton

A Espuma dos Dias

A Lâmpada Mágica

Almocreve das Petas

A memória inventada

A Montanha Mágica

A Natureza do Mal

António Reis

aoeste

A Oeste Nada de Novo

Apenas um pouco tarde

A Praia

avatares de um desejo

Aviz

Barnabé

Beco das Imagens

Bisturi

Blasfémias

Blog de Esquerda

Blogue dos Marretas

Borras de Café

Campo de Afectos

chafarica iconoclasta

cócegas na língua

Conta Natura

Contra a Corrente

Conversas de Café

Crítico

Crónicas da Terra

Cruzes Canhoto

daily dose of imagery by Sam Javanrough

desassossegada

Dias com árvores

Don Vivo

Dragoscópio

Driving Miss Daisy

Engrenagem

Epicentro

Epiderme

Errância

Espigas Reloaded

esplanar

flux+mutability

Fora do Mundo

Ford Mustang

freira dadaísta

Fumaças

Gávea

Glória Fácil

Grande Loja do Queijo Limiano

Guil

Hipatia

Húmus

Indústrias Culturais

Íntima Fracção

Juramento sem Bandeira

Kafka Sumiu em Belo Horizonte?

laranja amarga

Leitura Partilhada

little black spot

MacJete

martaverissimo.net

Mar Salgado

Modus Vivendi

¦Murmúrios do Silêncio¦

Não esperem nada de mim

No Arame

Nocturno 76

Notícias do cais

Oceanos

O céu ou las vegas

O céu sobre Lisboa

O Cheiro a Torradas pela Manhã

O Farol das Artes

O Gato Fedorento

O Intermitente

Os Espelhos Velados

OzOnO

Palavras da Tribo

Pastilhas

Percepções do meu olhar...

Pessoas de Romance

Planeta Reboque

Prazer Inculto

Quartzo, Feldspato & Mica

quase em português

rainsong

Reflexos de Azul Eléctrico

Retorta

roda livre

Ruialme

Seta Despedida

saudades de antero

Silencio

Sous les pavés, la plage!

Tempo Dual

Textos de Contracapa

Thelma & Louise

There's Only 1 Alice

Timewatching

tomara que caia

torneiras de freud

triciclofeliz

um mundo imaginado

Vermelhar

UmbigoNiilista

UmblogsobreKleist

universos desfeitos

Vidro Azul

Vila Dianteira

Viver todos os dias cansa

Voz do Deserto

Welcome to Elsinore

What do you represent

100nada



GONE WITH THE WIND

A Coluna Infame

Alfacinha

Bicho Escala Estantes

Caim & Abel

Desejo Casar

Dicionário do Diabo

Espigas ao Vento

Flor de Obsessão

intrusos

Kafka Sumiu em Belo Horizonte

Lérias...

My Moleskine

O Companheiro Secreto

Outro, eu

O tal Canal

Pintainho


Janela Indiscreta
 
terça-feira, setembro 30, 2003  
It wasn't him, it was her



Para os imensos amantes de Nietzsche da Janela (façam chegar a informação à padeira filósofa, por favor), aqui fica uma sugestão de leitura, enviada pelo Rui Amaral:
Nietzsche's Sister and the Will to Power: A Biography of Elisabeth Förster-Nietzsche

posted by Anónimo on 21:56


 
under the sea





"É meu desejo que, ao ver as imagens deste filme, os espectadores compreendam o que vão perder se não impedirem a destruição dos recifes de coral". Foi com esta frase que Leni Riefenstahl assinou no ano 2000 o seu último grande filme.
A impressão profunda que o mar e em particular a vida marinha dos corais lhe causavam ficou ali ilustrada nas imagens captadas por Horst Kettner, operador de câmara e seu assistente permanente durante mais de trinta anos.
O mar foi de resto a última grande paixão da vida da controversa realizadora alemã, e justificou a sua quinta carreira profissional, talvez a menos conhecida do grande público.

Impressões das profundezas, amanhã às 21h15 na rtp 2.

© RTP

posted by Anónimo on 21:42


 
Sara Huete meets Fernando Pessoa


"Tirar da alma os bocados precisos – nem mais nem menos" (Álvaro de Campos, Apostila)
(colagem/técnica mista 53 x 48 cm)


"Hup-la, hup-la – Pessoa visual" é a primeira exposição individual de Sara Huete (n. Santander, 1962) em Portugal. Para esta mostra a artista espanhola realizou um conjunto de trabalhos baseados na obra poética de Fernando Pessoa.
Durante a exposição é possivel comprar as edições da Assírio & Alvim das obras de Fernando Pessoa a preços especiais.

Galeria ARTFIT | Arte Contemporânea
Lisboa, Rua Teixeira Pascoaes,11B. De 3ª a sáb. das 15h às 19h30. Até 25 de Outubro.


posted by Anónimo on 21:27


 
piu?! piu! :(

O Pintainho, li no blog do Rui MCB, acabou. Fui lá. Acabou mesmo. Não sei porquê.

Eu gostava do Pintainho. Deveras. Havia pios linkados para outros blogs, mas não era à toa. Por exemplo, o Pintainho linkava o Abrupto em posts com muitos muitos muitos pios. Fazia sentido. E nos dias em que não linkava nada, o Pintainho escrevia um post simples com um ou dois ou três pios e assim retratava toda a blogosfera onde se pia todos os dias qualquer coisa, no matter what.

Havia pios em minúsculas, pios em maiúsculas, pios em minúsculas e maiúsculas, pios com as letras unidas, pios com as letras separadas por traços, pios com letras separadas por linhas, pios com pontos finais, pios com pontos de exclamação, pios sem pontuação.

Eu pensava no Pintainho como o último sentido do riso, o mais inteligente e o mais triste sentido do riso. Também fora da blogosfera se pia. Toda a humanidade pia. Com mais ou menos ênfase, mais ou menos conteúdo, tudo o que fazemos e dizemos é, literalmente, um pio.

Esta ideia resultava hilariante. E comovente porque, por outro lado, não menos importante, o melhor da humanidade é que pia sempre - apesar de, contra e com a pequenez, a fugacidade, o abandono, o absurdo, as contradições todas do mundo. Piamos e ainda bem. De qualquer forma falta ainda muito tempo para o Sol começar a crescer como uma barata tonta desesperada em busca de energia, engolir Vénus e nós entrarmos em pânico com a consciência de não sermos mais que um pio e de todos os nossos livros irem arder.

Dizia-se muito no Pintainho. Lamento que tenha acabado tão depressa.


posted by camponesa pragmática on 16:28


 
Henri Cartier-Bresson


da esquerda para a direita: Santa Clara Mexico, 1934; Pierre Bonnard, 1944

De Barcelona chega-nos uma boa notícia. Foi o Alejandro Díaz, nosso estimado leitor, que nos alertou para uma belíssima exposição de fotografias de Henri Cartier-Bresson, inaugurada no dia 19 de Setembro e que se prolongará até 4 de Janeiro de 2004. Uma boa razão para preparar uma viagem à Catalunha.

Ésta es la primera gran retrospectiva de Henri Cartier-Bresson (Chanteloup, Francia, 1908), maestro de maestros de la fotografía y referente indiscutible de la mirada documental de todos los tiempos. Su amigo personal y gran conocedor de la historia de la fotografía, Robert Delpire, es el comisario de esta muestra producida por la Fundación Henri Cartier-Bresson y organizada por Magnum Photos y la Fundación "la Caixa".

Mais informações aqui.

posted by Anónimo on 12:21


 

Morning, Caspar David Friedrich

posted by camponesa pragmática on 10:53


 

© Gerben Haring

posted by camponesa pragmática on 10:46


 
Yeah, the rain came...





Estas fotografias vieram daqui e daqui. Também podiam ter vindo daqui.

posted by camponesa pragmática on 10:21


 
Mas que sei eu

Mas que sei eu das folhas no outono
ao vento vorazmente arremessadas
quando eu passo pelas madrugadas
tal como passaria qualquer dono?

Eu sei que é vão o vento e lento o sono
e acabam coisas mal principiadas
no ínvio precipício das geadas
que pressinto no meu fundo abandono

Nenhum súbito súbdito lamenta
a dor de assim passar que me atormenta
e me ergue no ar como outra folha

qualquer. Mas eu que sei destas manhãs?
As coisas vêm vão e são tão vãs
como este olhar que ignoro que me olha

Ruy Belo



Pretexto para dizer que vai haver notícias sobre a nossa próxima colectânea, dedicada ao Outono.
Mais logo...

posted by Anónimo on 09:47


 
sob escuta

O meu problema com as versões de canções do Tom Waits é que prefiro sempre o original.

Mas há uma que me faz hesitar: “Strange Weather”, pela Marianne Faithfull. Hoje, não vai sair dos ouvidos…



posted by Anónimo on 09:41


segunda-feira, setembro 29, 2003  
uma boa notícia

A bettedavis já tinha avisado que o related search aqui de cima apregoava alegria. Tinha razões para isso. Descobri-as agora mesmo, aqui ao lado...


posted by Anónimo on 22:59


 
as mil e uma noites

Vinha pela avenida acima espreitando as mercearias. As romãs ainda não estão a ponto de serem comidas. É preciso esperar mais uns dias. Das romãs passei para as mil e uma noites (tenho de falar desta ligação à Ana, pensei)
E, levantando-se, foi buscar a travessa de porcelana cheia da famosa salada de romã, daquela deliciosa iguaria que tão bem sabia preparar e que havia ensinado em Baçora a Badredine, seu filho, sendo ele ainda criança. (na história do belo Hassan Bradredine)

As histórias continuam, amanhã às 23h45 na rtp 2, pelos olhos de Pier Paolo Pasolini.





posted by Anónimo on 20:40


 
Escrevo nesta página a voz
livro sílaba a sílaba perdido
menos que nada na memória árida.

Quem sou eu no deserto dos que têm pressa?

Ana Marques Gastão
Nocturnos
Gótica - Lisboa, 2002

posted by camponesa pragmática on 19:13


 

© André Dahmer

posted by camponesa pragmática on 17:10


 

© André Dahmer

posted by camponesa pragmática on 16:31


 

© André Dahmer

posted by camponesa pragmática on 16:20


 

© André Dahmer

posted by camponesa pragmática on 15:43


 
No Pensar Enlouquece, de Alexandre Inagaki, encontrei os Malvados, de André Dahmer:

.

E encontrei Lau Siqueira:

Síntese

que a morte
me encontre
embriagado
e que não ria
ao me ver
do outro lado

aos predadores da utopia

dentro de mim
morreram muitos tigres

os que ficaram
no entanto
são livres


© Miguel Rio Branco

posted by camponesa pragmática on 14:26


 
Não sabia que o Cummings gostava da krazy kat...

Também gosto (muito) desta gata patareca. Hei-de voltar a falar nela...



posted by Anónimo on 13:46


 
colecção miniatura

São pequenas jóias literárias dos maiores autores, diz a editora. Uma das mais bonitas colecções de livros, digo eu. As capas são de Bernardo Marques e o formato é o apropriado para meter no bolso. Gostaria de ter mais mas os títulos que me interessam são difíceis de encontrar. Consegui estes seis. Aqui ficam, como objectos em extinção.





posted by Anónimo on 13:07


 
Fazer contas à vida

Gosto desta expressão. Ouço-a e imagino um frente a frente, uma contabilidade de prazeres, dores, angústias, tristezas, alegrias, … avaliada em línguas de gato e bolachas Maria, como o Vasco Santana fazia no filme. A preto & branco, também.

posted by Anónimo on 11:42


 
(sob escuta)



(eu não sei o que é que há em ti que fecha
e abre;apenas alguma coisa em mim entende
a voz dos teus olhos mais profunda que todas as rosas)
ninguém,nem mesmo a chuva,tem tão finas mãos

e. e. cummings por susanne abbhuehl

posted by Anónimo on 11:41


 
«[...] Balanço pessoal dos quinhentos anos: sou especialista em nuvens, especialista em entardeceres e amanheceres. Especializei-me naquilo que é refugo, naquilo que é insignificante para a ordem do mundo, para a dita riqueza do mundo.

Conclusão dos quinhentos anos: o Apocalipse, meninos, o Apocalipse aconteceu várias vezes e ainda existe muita pólvora estocada.

E foram dizer que eras grande, impávido, colosso: agora só nos resta suportar o teu narcisismo incomensurável.

Com tamanha quantidade de automóveis-falantes, de automóveis-pensantes, de automóveis-emergentes, quem é que vai se ocupar do pé andarilho?

Dúvida dos quinhentos anos: e se começássemos tudo de novo, com um baile ou quem sabe uma quermesse?
» © Paulinho Assunção

posted by camponesa pragmática on 11:05


 


«O primeiro engarrafamento em São Paulo. Tempo para começar a ler minhas comprinhas numa pequena feira de livros no campus USP, dois sobre cinema -- um sobre Sokurov, uma nova moda por aqui -- e uma novela do Dostoievski em edição bastante atraente. Fico imaginando quanta literatura não se pode apreciar numa vida inteira de engarrafamentos como esse...» - Joseph Kern's Diary

posted by camponesa pragmática on 10:59


sábado, setembro 27, 2003  

dentro de momentos

Good evening one and all - We're all so glad to see you here.
We'll play your fav'rite songs,
while you all soak up the atmosphere.
We'll start with Old Man River,
Then Maybe Stormy Weather, too.
I'm sure you know just what to do.
On with the show, good health to you.
Please pour another glass
It's time ot watch the cabaret
Your wife will never know
That you're not really working late
Your hostess is Wendy
You'll find her very friendly, too
And we don't care just what you do
On with the show, good health to you


...


posted by Anónimo on 22:19


 
Sequência com duas cenas e uma elipse

1.

No carro a cassete debita: TAKING TIGER MOUNTAIN

We climbed and we climbed,
Oh, how we climbed
My, how we climbed
Over the stars to the top
Of Tiger Mountain
Forcing the lines through the snow.

I nearly always work from ideas rather than sounds. Titles. It's that title that just fascinates me. It's fabulous. I mean, I am interested in strategy, and the idea of it. I'm not Maoist or any of that; if anything, I'm anti-Maoist. Strategy interests me because it deals with the interaction of systems, which is what my interest in music is really, and not so much the interaction of sounds.

Brian Eno (More Dark Than Shark)



2.
Depois de jantar leio uma boa notícia .
Daqui a algumas horas começa a última emissão da Íntima Fracção na TSF.
Mas a IF continua na próxima frequência.



posted by Anónimo on 21:34


 
The night of the hunter



Na quinta-feira voltei a ver o “Hable con ella”. No quarto (do hospital) de Alicia, em cima da mesa de cabeceira, estava um livro com o Robert Mitchum, the preacher.

Por coincidência, o filme vai estar em Lisboa, nos últimos dias de Outubro. Mais uma excelente surpresa da Zero em comportamento.

É um filme sobre o bem e o mal, um filme extraordinário. O único de Charles Laughton, filmado em estado de graça, em êxtase, o que quiserem…
Vamos acompanhar esta sessão, vamos procurar os textos da Ana Teresa Pereira (não é Lídia?) e do Manuel António Pina (e não há ninguém melhor do que ele para falar sobre "A sombra do caçador").

Preparem-se para um grande filme.

Leaning, leaning…

posted by Anónimo on 17:18


 
amanhã vou ver o mar

Tenho os olhos cansados de não ver. Este ano não houve encontros em Braga nem em Coimbra mas amanhã... amanhã vou ver o mar…



Jean Gaumy, THE MANCHE. The tugboat ABEILLE LANGUEDOC, 2000.

Centro Português de Fotografia/Cadeia da Relação
De 3ª a 6ª, das 15h às 18h; e fins-de-semana e feriados, das 15h às 19h. Até 30 Novembro. Entrada Livre.

posted by Anónimo on 16:34


 
Teatro portátil



Cabem no bolso de trás dos jeans. São mesmo “livrinhos”: pequenos, baratos (seis euros, apenas), apetecíveis, com uma bonita capa de papel pardo. Este é o primeiro da colecção. Só há oitocentos exemplares.

Cozinha de casa pobre. Ao fundo, uma porta. Numa parede, um calendário e uma janela. A Mãe olha para o Pai que lê o jornal.

Silêncio


A Mãe: Já sei porque é que ressonas.
O Pai: Então?
A Mãe: Dormes com a boca aberta.
O Pai: Como é que que sabes?
A Mãe: Vejo.
O Pai: Quando eu estou a dormir?
A Mãe: Sim.
O Pai: Em vez de te pores a olhar para mim, apaga mas é a luz.
A Mãe: Não posso apagar a luz. Tenho de ler as orações.
O Pai: Não as sabes de cor?
A Mãe: Sei.
O Pai. Então apaga a luz.
A Mãe: Olho para os santinhos.
O Pai: Olha de dia.
A Mãe: E à noite, olho para quê?
O Pai: Nada. dorme.
A Mãe: Como é que eu posso dormir, se tu ressonas?

A Festa > Teatro Taborda: 11 de Setembro a 12 de Outubro
Digressão: Outubro/Novembro/ Dezembro



posted by Anónimo on 16:07


 
o livro do dia



”Os últimos dias da humanidade” começou a ser escrito em 1915. A primeira versão da obra veio a lume na revista “Die Facke”l, em 1918-1919, tendo sido publicada em livro em 1922, numa versão revista e alargada. Esta primeira edição portuguesa apresenta uma selecção de 115 cenas das 209 que constituem o texto original.
Ninguém levou tão longe a representação do mal absoluto da guerra. Kraus procurou captar o teatro de guerra como fantasmagoria tecnológica e discursiva. Montagem verbal e montagem cénica desenvolvem-se segundo uma lógica recursiva e centrífuga, capaz de dar ao horror dos actos e das palavras um alcance social panorâmico. A intensidade do pathos satírico e a multiplicação dos quadros dramáticos permitiu-lhe construir uma estética da mais alta indignação. Para o estado de apocalipse a que a humanidade se condenara nem o testemunho do poeta era já possível. Notícias impressas, oratória militar, pregões, cenas de rua, dos corredores do poder e das frentes de batalha alternam num processo de montagem, cuja natureza documental só acentua a miséria da linguagem. Os últimos dias da humanidade mostra de que forma as condições de inteligibilidade do presente produzidas pela imprensa fazem, de facto, parte da ordem da morte que alegadamente descrevem. Ao tornar visível essa ignóbil função de tornar invisível o sofrimento dos seres humanos, Kraus encena o moderno mercado da violência que tornou a humanidade cúmplice do seu próprio extermínio.


© Antígona - Editores Refractários

posted by Anónimo on 15:51


 
Estaremos a ficar cultos? Eh pá!


Quem são estes editores, esta gente que ainda insiste em descobrir, em contrariar o gosto, que lança livros difíceis (metem tanto medo, estes substantivo+adjectivo), quem são os leitores, que mundo é este dos livros que me parecia tão mortiço, agónico, fantasmático e onde agora vejo coisas insuspeitas que se movem?

Perguntas de Jorge Silva Melo, hoje no Mil | Folhas e uma lista de livros a não perder!

posted by Anónimo on 15:47


 
Inadaptado, inaudito, incerto, inane, insone, intruso.

Fiquei tão surpreendida que nem sequer tive maneiras. As boas vindas fazem-se com ofertas. Deviam ser frésias mas, apesar de ser Setembro, não as encontrei. Ficam alguns figos e cerejas…


Josefa de Óbidos, Natureza morta: pote e cestos com queijos, figos e cerejas

posted by Anónimo on 15:34


 
Casa da Música

"O município devia ter garantido um espaço de dignidade. Num edifício de referência tem que se acautelar a zona circundante. A arquitectura é também o que está à volta"

Subscrevo este artigo e subscrevo também o editorial de ontem, de José Manuel Fernandes.
Se nada for feito cubro-me de vergonha.

posted by Anónimo on 15:15


sexta-feira, setembro 26, 2003  


A copa da faia é perfeitamente redonda. Nesta altura do ano ainda está cheia de folhas muito verdes, brilhantes e viçosas. Na ponta dos ramos há folhas pequenas, mais claras, nascidas há menos tempo. É bonita. Soa quando o vento passa. É normal. Estranho é vê-la muito quieta e muito silenciosa. Isso às vezes acontece. Nessas alturas fico felicíssima e tenho vontade de a abraçar. Já desisti de me perguntar porquê. Nunca a abracei, não quero que me internem.
Em jardins particulares, quando ninguém olha, sim, às vezes deixo-me ir. É muito bom abraçar as árvores. Em geral cheiram bem, são seres tranquilos e tocar-lhes é uma injecção de alegria (e de formigas, também, nada que um banho não resolva).
A partir de Novembro a faia estará nua. Será do sol nos dias de sol e da chuva nos dias de chuva. Uma mancha transparente de ramos escuros. Em Janeiro, com os dias a crescer, passarei a olhá-la com maior ansiedade. É por ela que sei que a Primavera vai chegar, quando, de um dia para o outro, as pontas dos ramos ficam cheias de botões.

posted by camponesa pragmática on 16:54


 
a história de um homem que procura a morte e que só encontra a vida


– Disse-nos que tinha tido dificuldade em gostar do seu último filme, “O vento levar-nos-à”.
Ouvir os outros falar do filme reconciliou-me com ele, quando soube que os espectadores tinham compreendido do filme exactamente aquilo que eu queria que eles compreendessem. Para se gostar do seu próprio filme é preciso desde logo uma distanciação em relação a ele, antes de o rever. Há recordações ligadas à rodagem que ainda me incomodam, detalhes de que não gosto. Fazer este filme demorou quase sete meses e isso deixou-me exausto… O filme começou a morrer na mesa de montagem. E foram precisos os vossos olhares para o ressuscitar.

– O filme passa-se em paisagens magníficas. Será que, como disse John Ford, a sua vontade de fazer este filme resulta também da vontade de passar algum tempo neste enquadramento também esplêndido?
É precisamente isso: procurei um pretexto para ir para aquela paisagem. O tema pouco importava; o que contou foi o meu desejo por aqueles lugares que vemos no filme. Há quatro anos, alguém me trouxe o tema e eu vi aí a oportunidade de filmar aquelas paisagens. Fui lá e durante dois anos tirei fotografias de repérage, até encontrar aquela aldeia, suficientemente estranha aos meus olhos – a mais estranha que já vi. Depois de transpor o tema para a aldeia, juntei os elementos do filme como uma vestimenta.

– O que é que essa aldeia tinha de tão estranho?
Os habitantes e a sua atitude a nosso respeito. Eles não conheciam o nosso trabalho e fomos considerados intrusos, um pouco como a equipa de rodagem do filme, e comunicar com eles manteve-se difícil até ao último dia de rodagem. Mas estavam tão ocupados com o seu trabalho que não tinham tempo para se preocuparem connosco – trabalhavam de manhã à noite e não faziam mais nada. E como a cerimónia fúnubre evocada no filme está ligada a uma forma de economia primitiva, era preciso que a aldeia fosse distante e recolhida para que fosse credível.

– Asssitiu a essa cerimónia?
Não, mas acho que ela existe porque vi quatro instrumentos relacionados com ela: é como se a tivesse visto. Às vezes, os indícios são suficientes, e o cinema contenta-se em dar indícios ao espectador mais do que deseja mostrar tudo. O cinema que me interessa consiste em persuadir o espectador.

– É por isso que nunca mostra os colaboradores da personagem principal?
Ouvimo-los falar, é suficiente, é inútil mostrá-los: sabemos que eles estão lá.

– Há uma parte autobiográfica de Abbas Kiarostami, cineasta próximo do documentário, que se pode encontrar na situação da personagem do filme?
É possível… Todo o ser humano fala sempre de si mesmo, o que quer que se faça, é uma regra geral. Cada vez que conto alguma coisa, conto uma parte de mim.

– Os habitantes da aldeia aceitaram interpretar o papel de si mesmos?
Não. Para todos os papéis com alguma importância, à excepção da jovem, fui buscar habitantes das aldeias à volta. Era impossível pôr os daquela aldeia à frente da câmara, e só os vemos como silhuetas. Tinha de usar todo o tipo de manhas, de lhes contar não importa o que fosse, para os poder filmar um bocadinho. Para filmar a cena do desabamento, pus uma pessoa da nossa equipa no fundo do poço e fiz-los crer que era um verdadeiro acidente. Aí, vieram ajudar, mas nunca se teriam movido se soubesssem que era apenas a rodagem de um acidente simulado. Recusavam-se mesmo a filmar por dinheiro. Para eles, éramos incapazes de fazer um trabalho sério. O fascínio do cinema não funcionou aqui, trata-se de um outro planeta. Sei que não vou mostrar lá o filme porque ver a sua própria aldeia no ecrã não lhes interessa absolutamente nada.

– Num dos planos vemos o acasalamento de duas vacas. Foi um acaso ou uma encenação com um significado?
Era Verão e cada vez mais queríamos filmar os animais, eles estavam a acasalar! A vida continua… Era a estação dos amores. Toda a aldeia acasalava, os animais e as pessoas… Todos menos nós!

– O sexo está efectivamente muito presente.
Sim. Se quisermos resumir o filme numa linha, é a história de um homem que procura a morte e que só encontra a vida. E naquela aldeia a vida está presente em todo o lado, de maneira ainda mais forte do que a filmamos.


Abbas Kiarostami entrevistado por Fréderic Bonnaud e Serge Kaganski para a revista “Les Inrockuptibles” (24.11.1999)
Retirado da folha do Cineclube do Porto que acompanhou a sessão



Próximas sessões do Cineclube do Porto (16h00 e 21h30, Casa das Artes):
05.10 O Passo suspenso da cegonha, de Theo Angelopoulos
19.10 Mãe e filho, de Alexandr Sokuvov

posted by Anónimo on 12:51


 
O vento levará consigo

O vento levará consigo
flores de cerejeira
até à alvura das nuvens


Abbas Kiarostami, traduzido por Mário Rui de Oliveira e publicado n' A Montanha Mágica.

Chama-se a isto uma dádiva dos céus. Muito obrigada.

posted by Anónimo on 11:06


 
A bem dizer cuido que o Custódio foi um grande poeta



É um livrinho precioso, este. O texto é de Raul Brandão e os desenhos são de Mário Botas. Chama-se "O senhor Custódio" e foi editado em 1987 pela Quetzal.

Fica aqui a primeira página, em jeito de dedicatória aos nossos queridos vizinhos.
Talvez continue...

posted by Anónimo on 10:20


 
A Palavra

A palavra é o único fundamento do mundo.
Eu sou seu servo e dono.
E se o espírito manda átomos para que
olfatem, toquem, sintam, estamos em verdade

no campo, iguais aos deuses.
A linguagem não toca nada novo.
Não há juízo final,
não há nada superior. A assunção

está no concêntrico, onde tudo
o que vemos e não vemos é mais que um grão de areia.
As coisas parecem mais próximas quando miradas.
Mas isso não é um critério. Repito: as coisas

não são o critério. O critério está
em nós mesmos como a dispersão final.
A morte é só um erro na denominação
daqueles que estão privados da luz.

Tomaž Šalamun
(Tradução de Narlan Matos)

posted by camponesa pragmática on 02:13


quinta-feira, setembro 25, 2003  

post roubado a Focs, d’A Volta de Kafka em Belo Horizonte

«para o poeta adão ventura

A menina descalça, de cara suja, vestido aos trapos, puxa o medo por um barbante ao longo da Avenida Afonso Pena. O medo que a menina puxa não é um medo olímpico, medo gladiador, medo de boca grande, medo com ares de automóvel de presidente, automóvel de deputado. O medo que a menina puxa é um medo mancha, medo cisco, medo pedaço de qualquer coisa, medo sem nome no cartório, medo sem registro civil. Pergunto a Vicente Gunz se ele porventura sabe de onde vem o medo puxado pela menina. Gunz não sabe. Nem Lucas Baldus. Nem o filósofo João Serenus pode dizer-me que medo é este, este medo mirrado, medo raquítico, medo nas cores sem cor de uma anemia. A menina tem a leveza das palhas levadas pelo vento. Talvez a menina tenha um nome: Maria Isto ou Aquilo. Talvez Maria do Brasil. Talvez Maria. Talvez M, m de menina sem nome a puxar o seu medo pela Avenida Afonso Pena. E eu, Franz Kafka, sigo atrás dela, sigo quase rente ao medo sem nome e sem brasões que ela puxa pela avenida nesta segunda-feira de setembro. E, por um momento, por uma nesga de momento, sinto o pavor de ser eu próprio aquele medo, sinto pavor de ser o medo sem nome puxado por uma menina nos interiores do Brasil, nos interiores da América do Sul.
»


posted by camponesa pragmática on 22:14


 
music drifted in the wind/someone touched colours and rhythms/remembrances and dreams/nostalgia and whispers of the soul/and merged them into a journey/towards tomorrow, towards light

sob escuta




The last resplendent morning star
heralded the coming of the sun on high
No mist or shadow dared to mar
the sheer perfection of the cloudless sky
from where a gentle breeze would blow
caressing the faces down below
as if to murmur into the heart’s recesses
Life is sweet and…
Life is sweet


retirado do poema “Easter Sunday”, de Dionysios Solomos

Para ouvir aqui


posted by Anónimo on 21:07


 
E este blog?

Que bela descoberta!



posted by Anónimo on 16:44


 
Feedback by blogBack This page is powered by Blogger.