Dizia Augusto Monterroso que lhe bastava “ocupar media página en el libro de lectura de una escuela primaria de mi país”.
Não queremos exagerar, não é coisa que se faça a um autor que tão bem pratica a brevidade. Feitas as contas de conversão, meia página num manual equivale a uma tarde de domingo num blog? Nem mais:
"si lo quieres saber, nada me desilusiona más que la consabida frase con que alguien me informa entusiasmado de lo mucho que se rió con mi cuento tal o cual, y el cuento es tal vez aquel que a mí me emocionó hasta las lágrimas escribir, o aquel en que logré introducir alguna experiencia amarga de mi vida."
