"Estas histórias são de uma delicadeza totalmente inabitual, isso, todos o entendem. O que nem todos vêem, é que estas histórias contêm não a tensão nervosa de uma vida decadente, mas a atmosfera pura e vivaz da convalescença." Walter Benjamin
O Salteador foi escrito por Robert Walser em 1925 e editado pela primeira vez em 1972: quarenta e sete anos de espera. Em Janeiro do ano passado saiu a tradução portuguesa (de Leopoldina Almeida), ora quarenta e sete mais trinta e um dá setenta e oito anos perdidos. Não espero mais, vou começar a ler… não te esqueças Alexandra. (já vi que não, já vi que estão todos curados...)
A Edite ama-o. Mais adiante voltarei a falar disto. Quer-me parecer que ela não deveria ter-se relacionado sequer com este inútil, com esse pobretanas. Há quem diga que ela…
