sábado, maio 17, 2003
– Em consequência, disse-lhe eu um pouco sonhador, deveríamos comer uma vez mais o
fruto da Árvore do Conhecimento, para recair no estado da inocência?
– Sem qualquer dúvida, respondeu-me; é o derradeiro capítulo da história do mundo."
Alguém chegou à Janela à procura das marionetas de Heinrich Von Kleist. Gosto muito desse texto e tenho dois links que posso partilhar: para uma versão inglesa, On the Marionette Theatre ou para uma versão portuguesa, Sobre o teatro de Marionetas, edição de ACTO Instituto de Arte Dramática, de 1998, com tradução de José Filipe Pereira e ilustração de Christine de Villepoix.
Há ainda uma outra tradução, editada pela Hiena na colecção Memória do Abismo, que se chama apenas As Marionetas.
