domingo, maio 25, 2003
2 livros da secção infantil (ou talvez não) que apetece ler
O Dia em Que Troquei o Meu Pai por Dois Peixinhos Vermelhos, de Neil Gaiman e Dave McKean (Devir Livraria, Lda 1ª Edição de 2002)
A Caça ao Snark, de Lewis Carroll.
Mais um volume da belíssima colecção Assirinha, da Assírio & Alvim (é a mesma tradução - de Manuel Resende - já editada pela Afrontamento em 1985)
São oito cantos ou "ataques" (desembarque, o discurso do sineiro, a história do padeiro, a caçada, a lição do castor, o sonho do advogado, o fado do banqueiro e o desaparecimento) e uma personagem estranha. Afinal o que é um Snark?
– Receio bastante que não queira dizer nada, que não passe de coisa sem sentido! No entanto, sabem?, as palavras querem dizer mais do que nós queremos dizer quando as usamos, por isso, um livro inteiro haverá de querer dizer mais do que o autor quis dizer –, assim explicou Lewis Carroll o seu Snark.
