Sou o Oceano Pacífico e sou o maior. Há muito tempo que me chamam assim, mas não é verdade que seja sempre pacífico. Às vezes zango-me e, então, dou uma tareia a todos e a tudo. Hoje, por exemplo, acabo de me acalmar, mas ontem, devo ter arrasado tudo em três ou quatro ilhas e noutras tantas cascas de nozes que os homens chamam barcos... aquele... sim, aquele que vêm ali, não sei como conseguiu safar-se. Talvez fosse porque o capitão sabe bem o seu ofício e os seus marinheiros são naturais das ilhas Fidji. Ou então porque fizeram algum pacto com o diabo. Mas isso não tem importância. Hoje, "Tarowean", é o dia das surpresas, dia de todos os Santos, 1º de Novembro de 1913.
Hugo Pratt, "A Balada do Mar Salgado" primeira parte, hoje com o Público